Gendern in der Sprache
Der Weg des geringsten Widerstands
Weiterlesen mit Ihrem Digital-Zugang:
Weiterlesen mit Ihrem Digital-Upgrade:
- Ergänzend zu Ihrem Print-Abonnement
- Mehr als 34.000 Artikel auf publik-forum.de frei lesen und vorlesen lassen
- Die aktuellen Ausgaben von Publik-Forum als App und E-Paper erhalten
- 4 Wochen kostenlos testen
Jetzt direkt weiterlesen:
- diesen und alle über 34.000 Artikel auf publik-forum.de
- die aktuellen Ausgaben von Publik-Forum als App und E-Paper
- 4 Wochen für nur 1,00 €
Bewegte Zeiten für Journalisten. Viele rödeln durch ihre Texte, routiniert die einen, die anderen unsicher, gezeichnet von der Angst, ungewollt Unsagbares zu sagen und als Rassisten exkommuniziert zu werden. Das Gendern ist auf dem Vormarsch – mit Folgen: Die Sprache wird zum Hindernisparcours. Sie droht dadurch ihre Verständigungsfunktion zu verlieren.
Der Angriff erfolgt ohne großen Rückhalt. Umfragen zeigen, dass eine breite Bevölkerungsmehrheit die Implantation des generischen Femininums keineswegs als vorrangige nationale Aufgabe ansieht. Die Umgangssprache verharrt resistent. Gendern, urteilt Rainer Moritz, Chef des Literaturhauses Hamburg, sei »Milieuangelegenheit«.
Verankert ist das Milieu in den Funkhäusern. Die meisten Zeitungen gendern nicht, aus Sorge vor dem
Günter Müchler, geboren 1946, ist ehemaliger Chefredakteur und Programmdirektor des Deutschlandfunks.
In der nächsten Ausgabe widerspricht die Chefredakteurin der taz, Ulrike Winkelmann.
Hanna Leinemann 14.05.2021, 10:19 Uhr:
Eine Sprache wird gesprochen; wer sich dabei den künstlichen Kicks leistet, um die weibliche Form besonders hervorzuheben und so auf beides, männlich wie weiblich, aufmerksam zu machen, zeigt sein Gedanken-Inneres: das Weibliche ist wieder nur ein Anhängsel (Bürger - hicks - innen) und provoziert bei mir die Frage: Und außen? - Warum haben wir nicht mehr die Zeit oder nehmen sie uns einfach, beide Formen zu verwenden und auch die mit einzuschließen, die sich unter den beiden Geschlechtern nicht wiederfinden? -