Zur mobilen Webseite zurückkehren
Dieser Ausdruck entstammt der Darstellung Ihres Browsers. Schöner, weil komplett gestaltet, bekommen Sie den Text ausgedruckt mit einem Digital-Zugang, der noch weitere Vorteile hat. Infos dazu finden Sie unter https://www.publik-forum.de/premium.

Die Zeitschrift, die für eine bessere Welt streitet ...Ausgabe lesen

kritisch • christlich • unabhängigzur aktuellen Ausgabe

 
Dieser Artikel stammt aus
Publik-Forum, Heft 3/2018
Was ist der Mensch wert?
Der Preis des Lebens und die Würde des Menschen
Der Inhalt:

In stetem Wandel wie ein Baum

Weltmusik. Wie geschieht Integration? Was sich verändert und was entstehen kann, wenn Kulturen aufeinandertreffen, ist in dieser Musik erfahrbar: Die Sängerin, Pianistin und Gitarristin Golnar Shahyar und der Gitarrist und Oud-Virtuose Mahan Mirarab sind beide in Teheran aufgewachsen, haben sich bezeichnenderweise aber erst in Wien getroffen, wohin sie beide emigriert sind, Golnar dabei über Kanada. In Wien (und später bei verschiedenen Auslandsaufenthalten) beginnen sie, sich mit musikalischen Stilen aus aller Welt auseinanderzusetzen. Diese Erfahrungen lassen sie in ihre Übersetzung persischer und orientalischer Musik einfließen, verbinden iranische Melodien mit Elementen aus Jazz, Klassik und (Poly-)Rhythmen, gemixt aus afrikanischen Traditionen und südamerikanischen Einflüssen. Ihre poetischen Texte auf Farsi beruhen auf Interpretationen alter Sufi-Verse, aber auch moderner iranischer Lyrik. »Derakht«, auf Deutsch »Baum«, haben sie ihr Titelstück genannt: für Golnar die Verkörperung von Natur und Weisheit, einer Weisheit, mit der sich Heimat wiederfinden lässt. Um Verwurzelung geht es, und gleichzeitig um das Wachsen und Ausstrecken der Zweige in alle Richtungen, um das Werden und die Veränderung. Wie die Äste eines Baumes wächst auch die Musik in aller Ruhe in verschiedene Richtungen, verändert sich langsam, verharrt hier und da, nur um dann wieder neu in eine andere Wendung auszutreiben. Klar und transparent im Klang, auf Saitenspiel und Percussion basierend, oft leicht und doch stetig fließend, die orientalischen Melodieführungen im Gesang in vertraut klingenden instrumentalen Harmonien immer wieder aufgefangen. Spannend. Gelungene Integration? Die Antwort von Golnar und Mahan: Stetiger Wandel.

Newsletter bestellen
Melden Sie sich kostenlos für den regelmäßigen Newsletter von Publik-Forum mit aktuellen Neuigkeiten und Zusatzinformationen an.