Buch des Monats: Auferweckt und behindert
Nancy L. Eiesland
Der behinderte Gott
Anstöße zu einer Befreiungstheologie der Behinderung. Übersetzt und eingeleitet von Werner Schüßler. Echter. 176 Seiten. 14,90 €
»Für Menschen mit Behinderung verbindet eine Befreiungstheologie Botschaft und Verpflichtung. Sie anerkennt unseren Kampf gegen Diskriminierung, der innerhalb der Kirche und der Gesellschaft einen Teil der Arbeit in Bezug auf unser Ankommen in unseren Körpern darstellt«, schreibt 1995 Nancy Eiesland, deren Buch »Der behinderte Gott« erst jetzt auf Deutsch erscheint. Übersetzt und für sein längst überfälliges Erscheinen gesorgt hat der Trierer Philosophieprofessor Werner Schüßler, der Vater einer erwachsenen Tochter ist, die das Downsyndrom hat.
Auch wenn Eiesland das Buch mit Blick auf ihr eigenes Schicksal auf die körperliche Behinderung fokussiert, so behandelt sie darin auch Fragen, die bei Menschen mit einer geistigen Behinderung ähnlich sind. Für sie ist ihr »Körper, der sowohl aus Metall und Plastik wie auch aus Knochen und Fleisch zusammengesetzt ist«, ihr Ausgangspunkt, um über »Knochen und Stützkörper« als »Norm von Verkörperung« zu sprechen. Mit einer Knochenkrankheit geboren, die unzählige Operationen schon in der Kindheit erforderlich machte und sie später an den Rollstuhl fesselte, lernte sie zu sehen: Wir Menschen mit Behinderung führen ein »gewöhnliches Leben in unkonventionellen Körpern«.
Durch ihren emanzipatorischen Weg – sie wurde zu einer anerkannten amerikanischen Religionssoziologieprofessorin – erfuhr sie die Notwendigkeit einer »Theologie der Behinderung«. Sie ist nicht zu verwechseln mit einer »Theologie der Behinderten«, die nur das Defizitär