»Es gibt uns ein wenig Luft«
Weiterlesen mit Ihrem Digital-Zugang:
Weiterlesen mit Ihrem Digital-Upgrade:
- Ergänzend zu Ihrem Print-Abonnement
- Mehr als 34.000 Artikel auf publik-forum.de frei lesen und vorlesen lassen
- Die aktuellen Ausgaben von Publik-Forum als App und E-Paper erhalten
- 4 Wochen kostenlos testen
Jetzt direkt weiterlesen:
- diesen und alle über 34.000 Artikel auf publik-forum.de
- die aktuellen Ausgaben von Publik-Forum als App und E-Paper
- 4 Wochen für nur 1,00 €
Merlinda steht in der Schlange vor der Lebensmittelausgabe einer katholischen Kirchengemeinde im Kölner Westen. Als sie mit ihrer Mutter an der Reihe ist, merken die Mitarbeiterinnen, dass etwas nicht stimmt. Die Mutter hat mit einer Blutvergiftung im Krankenhaus gelegen, nun ist eine dicke Arztrechnung mit der Post gekommen. Merlinda kann sich aus allem keinen Reim machen, sieht nur, wie ihre Mutter weint. Sie übersetzt, was die Mutter sagt. Denn sie ist in der Familie die Einzige, die schon Deutsch spricht. Merlinda, ein albanisches Mädchen in Deutschland, war damals sechs Jahre alt. »Ach ja«, erinnert sie sich heute. Und lacht ein kehliges, freundliches Lachen.
Den Mitarbeiterinnen gelingt es, der Mutter zu helfen. Telefonate mit dem Krankenhaus folgen. Die Rechnung wird zurückgezogen. Und weil Merlinda erst kürzlich Geburtsta