Zur mobilen Webseite zurückkehren

AlLah keNnt auch iHre Sprache

Gehörlose Muslime wollen am sozialen Leben inden Gemeinden teilnehmen. Doch Bis jetzt gibt es für sie niemanden, derdie Predigt übersetzt. Ege Karar will das ändern
von Claudia Mende vom 28.05.2015
Artikel vorlesen lassen

Weiterlesen mit Ihrem Digital-Zugang:

Sie haben noch kein Digital-Abonnent? Jetzt für 0,00 € testen

Weiterlesen mit Ihrem Digital-Zugang:

Sie haben noch kein Digital-Abonnent? Jetzt für 0,00 € testen
PFplus

Weiterlesen mit Ihrem Digital-Upgrade:

Digital-Zugang für »Publik-Forum«-Print-Abonnenten
  • Ergänzend zu Ihrem Print-Abonnement
  • Mehr als 34.000 Artikel auf publik-forum.de frei lesen und vorlesen lassen
  • Die aktuellen Ausgaben von Publik-Forum als App und E-Paper erhalten
  • 4 Wochen kostenlos testen
PFplus

Jetzt direkt weiterlesen:

Digital-Zugang
  • diesen und alle über 34.000 Artikel auf publik-forum.de
  • die aktuellen Ausgaben von Publik-Forum als App und E-Paper
  • 4 Wochen für nur 1,00 €
4 Wochen freier Zugang zu allen PF+ Artikeln inklusive E-Paper ergänzend zu Ihrem Print-Abo
4 Wochen freier Zugang zu allen Extra+ Artikeln inklusive E-Paper ergänzend zu Ihrem Print-Abo

Ege Karar hebt die Arme und führt die Hände über dem Kopf zusammen. Seine Fingerspitzen berühren sich beinahe. Es ist eine einfache Geste, aber sie wirkt. Ege Karar ist gehörlos, ein lässiger Typ in Jeans und Pullover. Schlagartig verstummen Gelächter und Pausengespräche. Karar hält eine Fortbildung für Gebärdensprachdolmetscher. Deaf Train nennt sich dieses Programm. Unter seiner Anleitung sollen sich die Übersetzer aus der Welt der Hörenden in die Lage gehörloser Migranten einfühlen.

Ege Karar hat türkische Wurzeln, seine Eltern kamen 1972, im Jahr der Olympischen Spiele, nach Deutschland. Beide sind gehörlos. In Ankara geboren und in Stuttgart aufgewachsen, erhielt er seine schulische Ausbildung in einem katholischen Internat für Gehörlose in Schwäbisch-Gmünd. Nach

Hören Sie diesen Artikel weiter mit P F plus:

4 Wochen freier Zugang zu allen P F plus Artikeln inklusive ihh Payper.

Jetzt für 1,00 Euro testen!

Publik-Forum
Publik-Forum
Einen Moment bitte...
0:000:00
1.0