Sozialprotokoll

»Zurück? Niemals!«

Der erste Schritt ins Wasser war hart. Ich sah das dunkle Nass vor mir und spürte eine furchtbare Angst. Werde ich es schaffen – für mich, für meine Familie? Werde ich diese wenigen Hundert Meter hinkriegen, ohne unterzugehen, ohne den Grenzschützern in die Hände zu fallen? Wir waren zu zwölft in jenem Winter 1979. Wir wollten weg aus China, weg aus unserem Dorf in der Provinz Guangdong, weg aus der Armut. Wir wollten ein besseres Leben, in Hongkong, das wir uns so viel schöner vorstellten. Ich zog meine Kleider enger, meine selbstgestrickte Mütze tiefer ins Gesicht und sprang hinein. Ich war 29 Jahre alt und voller Träume. Schwimmen konnte ich kaum.

Hongkong macht es nicht jedem leicht, seine Träume zu leben. Vor allem ungelernten Arbeitern wie mir nicht. Früher gab es hier noch mehr Fabriken,