Kompost im Himmelreich
Weiterlesen mit Ihrem Digital-Zugang:
Weiterlesen mit Ihrem Digital-Upgrade:
- Ergänzend zu Ihrem Print-Abonnement
- Mehr als 34.000 Artikel auf publik-forum.de frei lesen und vorlesen lassen
- Die aktuellen Ausgaben von Publik-Forum als App und E-Paper erhalten
- 4 Wochen kostenlos testen
Jetzt direkt weiterlesen:
- diesen und alle über 34.000 Artikel auf publik-forum.de
- die aktuellen Ausgaben von Publik-Forum als App und E-Paper
- 4 Wochen für nur 1,00 €
Zu: 1. Korinther, Kapitel 15, Verse 52 und 53
Einmal im Jahr muss ich intensiv an ein Wort im ersten Korintherbrief denken: 15, 52 und 53. Und das kommt so: Im Herbst setze ich meinen Komposthaufen um und »ernte« die duftende, schwarzbraune »Mutter«-Erde, die im Vorjahr noch ein Haufen Blätter, Blüten, Fruchtkapseln, Stängel und Zweige war. Ich begreife, dass diese Verwandlung alles Entstandene betrifft, Steine, Pflanzen, Tiere, die Menschen, mich selbst.
Wenn ich in Hotelzimmern Bibeln finde, steht an der Stelle in Englisch »be changed«, in Französisch »changés«, im Lateinischen »immutabimur«. Aber am schönsten finde ich die altgriechische Fassung »allagesomeda«. Man kann nur versuchen, es holprig wörtlich zu übersetzen: »verleibwandelt« od