Sozialprotokoll

»Überfälle sind normal«

Neulich war es wieder so weit. Ich sah eine Menschenmenge auf meinen Laden zukommen und dachte schon: Jetzt ist es zu spät. Zum Glück sperrte die Polizei dann doch noch rechtzeitig die Straße ab, und die Leute verzogen sich wieder.

Nicht immer kann ich auf die Hilfe der südafrikanischen Ordnungshüter setzen. Als ich die Polizei beim letzten Überfall im Januar anrief, sagten sie, sie hätten kein Fahrzeug. Sie kamen erst, als ich ihnen tausend Rand versprach. Ich konnte gerade noch alle Waren aus meinem Laden in Soweto, einem Stadtteil von Johannesburg, auf Pick-ups packen und in Sicherheit bringen – dann kam die Meute und wollte den Laden plündern. Obwohl sie wussten, dass ich ausgeräumt hatte, brachen sie die Mauern mit Eisenstangen auf, um nachzuschauen, ob auch wirklich nichts mehr da war. Das