»Mama, warum erschrickst du immer so?«

Eine kleine Berührung nur, nachts oder wenn sie sich unbeobachtet wähnte, und Maria Kerners Körper sprang in Habacht-Stellung. Sie zitterte, der Puls raste, pures Entsetzen im Gesicht. »Mama, warum erschrickst du immer so?«, fragten ihre Kinder. Nachts kamen die Alpträume, in denen sie von etwas unendlich Bösem in ein dunkles Loch gezogen wurde. Bei manchen Gelegenheiten fühlte sie sich, als löse sie sich aus ihrem Körper, und sie bekam keine Luft mehr. Erst als sie wegen schwerer Depressionen behandelt wurde, wurde das Dunkle fassbar: Sie war als Kind missbraucht worden. Die Erinnerung daran lag unter einem Minenfeld der Gefühle. Sie war traumatisiert.

Trauma ist das griechische Wort für »Verletzung« und bezeichnet den seelischen Niederschlag von existenziell bedrohlichen Erlebnissen. Erst sei