Der heilige Fluss ist eine Kloake

Manchmal sind sich selbst die beiden Visionäre nicht einig. Der Israeli Guidon Bromberg und der Jordanier Munqeth Mehyar zeigen auf das weite Land vor ihnen und kämpfen um die richtige Formulierung. Im Nahen Osten ist selbst die Wahl der Wörter ein schwieriges Unterfangen, und Verständigung kann an Silben scheitern. »Dieses Land hat Israel im Friedensvertrag mit Jordanien 1994 aufgegeben«, sagt Guidon Bromberg. »Nicht aufgegeben, zurückgegeben«, protestiert der Jordanier Mehyar. »Okay, zurückgegeben«, gibt Bromberg nach. Handschlag. Beide lachen. Der Wind trägt ihre Wortfetzen über den Jordan zu den westlich gelegenen Bergen von Galiläa. Oder nach Nordosten zu den Hügeln der von Israel besetzten Golanhöhen. So genau kann das niemand sagen.

Die beiden Aktivisten von der Organisation »Friends of t